El shanghainés

Hay un refrán checo, "Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem", que significa que alguien vive otra vida por cada nueva lengua que aprende; si sólo sabe una lengua, sólo vive una vida. Este refrán en parte explica mi motivo por aprender el shanghainés, aunque la mayoría de los chinos hablan o el mandarín o el cantonés. Además, la familia de mi madre tenía su origen en Shanghai; así completa mis razones para aprender este lenguaje - tengo patrimonio shanghainés.